French organizers have spent years planning the country’s showcase moment, in which 94 boats are to ferry nearly 7,000 athletes along a four-mile route.